| Anregungen und Korrekturen
nehmen wir gerne entgegen: info (at) rhzsprachen.ch
Die Datenbank
wurde uns freundlicherweise von
Herrn Udo Nienhaus zur Verfügung gestellt.
A
| B | C | D | E
| F | G | H | I
| J | K | L | M
| N | O | P | Q
| R | S | T | U
| V | W | X | Y
| Z
| Land
: |
Sprache(n)
: |
| Afghanistan |
50%
Dari, 40% Paschtu, 5% Usbekisch, Sprachen der anderen Ethnien |
| Ägypten |
Arabisch,
Nubische Sprachen, Sina-Berber, Beja u.a. |
| Albanien |
Albanisch,
Griechisch, Mazedonisch u.a. |
| Algerien |
70%
Arabisch, 30% Berbersprachen |
| Andorra |
58%
Spanisch, 35% Katalanisch und 7% Französisch |
| Angola |
Portugiesisch
und Bantu-Sprachen, Umbundu, Kimbundu, Chokwe, Lwena, Kikongo u.a. |
| Antigua
und Barbuda |
Englisch.htm">Englisch,
Kreolisch |
| Äquatorialguinea |
Fang,
Bubi, Noowe, Spanischund kreol.Portugiesisch,
auf Annobón Pidgin-Englisch |
| Argentinien |
Spanisch,
Sprachen der indian. Ureinwohner |
| Armenien |
93.4%
Armenisch, 44.3% Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Aserbaidschan |
Aserbaidschanisch,
Russisch, Armenisch, Sprachen der Minderheiten |
| Äthiopien |
Amharisch,
ca.50% semitische und 45% kuschitische Sprachen |
| Australien |
Englisch,
insges. ca. 200 Sprachen |
| Bahamas |
Englischund
Kreolisch |
| Bahrain |
Arabisch |
| Bangladesch |
Bengali,
Munda und Mon-Khmer-Sprachen |
| Barbados |
Englisch,
Bajan |
| Belgien |
57%
Niederländisch, 42% Französisch, 0.6% Deutsch |
| Belize |
Englisch,
15% Spanisch, Garifuna, Maya, deutscher Dialekt (Mennoiten) |
| Benin |
Französisch,
ca. 60 afrikanische Sprachen u.a. Ewe, Fon, Gun, Yoruba, Mina, Somba,
Bariba, Dendi, Haussa, Fulani |
| Bhutan |
Dzongha,
Bumthangkha, Sarchopkha, Tsangla, Nepali |
| Bolivien |
Spanisch,
Ketschua, Aimará, Guaraní |
| Bosnien-Herzegowina |
Serbokroatisch |
| Botsuana |
Setswana
u.a. Bantu-Sprachen |
| Brasilien |
Portugiesisch
mit brasil.Eigenarten, ca. 180 Indianer-Sprachen |
| Brunei |
Maleiisch,
Iban |
| Bulgarien |
Bulgarisch,
Türkisch |
| Burkina
Faso |
Französisch,
More, Ful, Arabisch |
| Burundi |
Kirundi,
Französisch, Kisuaheli |
| Chile |
Spanisch,
Sprachen der Indianer |
| China,
Republik |
Chinesisch |
| China,
Volksrepublik |
Chinesisch,
Tibetisch, Uigurisch, Mongolisch, 55 Sprachen der Minderheiten |
| Costa
Rica |
Spanisch |
| Dänemark |
Dänisch,
Deutsch teilweise Schulsprache in Nord-Schleswig |
| Deutschland |
Deutsch,
Dänisch teilweise Schulsprache in Nord-Schleswig,
Sorbisch, Friesisch |
| Dominica |
Englisch,
kreol. Französisch (Patois) |
| Dominikanische
Republik |
Spanisch |
| Dschibuti |
Arabisch,
Französisch, Issa |
| Ecuador |
Spanisch,
Ketschua, Chibcha |
| Elfenbeinküste |
Französisch,
Baoulé, Bété, Diula, Senoufo, More, Kwa |
| El
Salvador |
Spanisch,
Nahua, Maya |
| Eritrea |
Tigrinya,
Arabisch |
| Estland |
62
% Estnisch, 35% Russisch |
| Fidschi |
Fidschianisch,
Hindi, Englisch |
| Finnland |
93.5%
Finnisch, 5.9% Schwedisch,
Lappisch |
| Frankreich |
Französisch,
Baskisch, Bretonisch, Elsässerdeutsch, Flämisch, Katalanisch, Korsisch,
Okzitanisch |
| Gabun |
Französisch,
Fang, Batéké |
| Gambia |
über
50% Englisch, 40% Manding, je 12-15% Wolof und Ful, Arabisch, weitere
20 Sprachen |
| Georgien |
71.7%
Georgisch, 41.8% Russisch |
| Ghana |
Englisch,
Twi, Fanti, Ga, Ewe, Yoruba, Dagbani, Mossi, Durma, Ful, Nzima, insges.75
Sprachen und Dialekte |
| Grenada |
Englisch,
kreol.Englisch und Französisch |
| Griechenland |
Griechisch |
| Großbritannien
und Nordirland |
Englisch,
Walisisch, Welsh, Gälisch, Man, Cornwall |
| Guatemala |
Spanisch,
23 Maya-Quiché-Sprachen |
| Guinea |
Französisch,
Manding, Ful |
| Guinea-Bissau |
Portugiesisch,
Crioulo, Fulani |
| Guyana |
Englisch,
Hindi, Urdu und Indian. Sprachen |
| Haiti |
Französisch,
Créole |
| Honduras |
Spanisch,
indian. Sprachen |
| Indien |
30%
Hindi, Englisch, 8.2% Bengali, 7.7% Marathi, 5.2% Urdu, 4.7% Gudscharati,
3.8% Bihari, 3.6% Orija, 3.0%Pandschabi, 1.6% Assami, 1.3% Radschastani,
0.4% Kaschmiri, 4 Drawida-Sprachen, Nepali, Mizo und viele mehr |
| Indonesien |
Bahasa
Indonesia, Javanisch, ca. 170 malayo-polines. Sprachen und viele Papua-Sprachen |
| Irak |
80%
Arabisch, 15% Kurdisch, Aserbaidschanisch, Aramäisch, u.a. |
| Iran |
50%
Persisch, Gilaki, Mazanderani, 10% Luri, 8% Kurdisch |
| Irland |
Irisch
(Gälisch), Englisch |
| Island |
Isländisch |
| Israel |
60%
Hebräisch, mind. 20% Arabisch |
| Italien |
Italienisch,
Sardisch, Deutsch, Französisch, Ladinisch,
Slowenisch, Friaulisch, Albanisch, Griechisch, Katalanisch |
| Jamaika |
Englisch,
jamaik.Creole |
| Japan |
Japanisch |
| Jemen |
Arabisch |
| Jordanien |
Arabisch |
| Jugoslawien |
Serbisch,
Albanisch, Montenegrinisch, Ungarisch |
| Kambodscha |
Khmer |
| Kamerun |
80%
Französisch, 20% Englisch, Bantu, Semibantu, Fang, Bamikele, Duala,
Ful, Gbaya, Weskos |
| Kanada |
98%
sprechen Englisch (Muttersprache für 60.5%),
23.8% Französisch, sonstige Sprachen |
| Kap
Verde |
Portugiesisch,
Crioulo |
| Kasachstan |
40.2%
Kasachisch, 83.1% Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Katar |
Arabisch,
Urdu, Persisch |
| Kenia |
Kisuaheli,
Kikuyu, Luo, Massai, über 30 weitere Sprachen |
| Kirgisistan |
53.6%
Kirgisisch, 56.7% Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Kiribati |
Gibertesisch,
Englisch |
| Kolumbien |
Spanisch,
Chibcha, Ketschua, indian. Sprachen |
| Komoren |
Komorisch,
Arabisch, Französisch |
| Kongo,
Republik |
Französisch,
ca.50% Lingala, Monokutuba, Kikongo, Téké, Sanga, Ubangi-Sprachen |
| Kongo
(Ex-Zaire) |
Französisch,
Lingala, Kikongo, Chiluba, Kisuaheli, insges. über 400 Sprachen |
| Korea
(Nord- und Süd) |
Koreanisch |
| Kroatien |
82%
Kroatisch, 9.8% Kroatoserbisch, 4.3% Serbisch |
| Kuba |
Spanisch |
| Kuwait |
Arabisch |
| Laos |
65%
Lao, Sprachen der Minderheiten |
| Lesotho |
Sesotho,
Englisch |
| Lettland |
62.4%
Lettisch, 81.6% Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Libanon |
Arabisch,
Armenisch, Kurdisch, Französisch |
| Liberia |
Englisch,
Golla, Kpelle, Mande, Kru u.a. |
| Lybien |
Arabisch,
Berber-Sprachen |
| Liechtenstein |
Deutsch |
| Litauen |
85.3%
Litauisch, 47.3% Russisch, Polnisch, Belorussisch, u.a. |
| Luxemburg |
Französisch,
Deutsch, Letzeburgisch |
| Madagaskar |
Französisch,
Malagasy, Howa, u.a. |
| Malawi |
Englisch,
Chichewa, Lomwe, Yao, Lena, Chitumbuka, u.a. |
| Malaysia |
Malaiisch,
Chinesisch, Khmer, u.a. |
| Malediven |
Maldivisch,
Englisch |
| Mali |
40%
Bambara, 10% Französisch, Manding, Soniké, Arabisch, Ful |
| Marokko |
60%
Arabisch, Berbersprachen, Französisch |
| Marshallinseln |
Englisch,
mikrones. Sprachen |
| Mauretanien |
Arabisch,
Pula, Wolof, Solinke |
| Mauritius |
35.9%
Mauretanisch (Franz. Kreolisch), 32.5% Bhojipuri, Tmail, Urdu, Hindi,
Telugu, Chenesisch, Französisch, Englisch |
| Mazedonien |
Mazedonisch,
Albanisch, Türkisch, Sprachen der Minderheiten |
| Mexiko |
Spanisch,
Indian. Sprachen |
| Mikronesien |
Englisch,
9 Sprachen der Einheimischen |
| Moldau |
67%Moldawisch(Rumänisch
in kyrill. Schrift), 68.5% Russisch, Ukrainisch |
| Monaco |
Französisch,
Monegassisch |
| Mongolei |
Mongolisch,
Sprachen der Minderheiten |
| Mosambik |
Portugiesisch,
Kisuaheli, Makua, Nyanja u.a. Bantu-Sprachen |
| Myanmar
(Ex-Burma) |
70%
Birmanisch, Sprachen der Minderheiten |
| Namibia |
Afrikaans,
Englisch, Bantu-Sprachen, Deutsch verbreitet |
| Nauru |
Englisch,
Naururisch, Sprachen der Minderheiten |
| Nepal |
58%
Nepali, 11% Maithili, 8% Bhojpuri (Bihari), Tamang, Newari |
| Neuseeland |
Englisch,
Sprachen der Maori |
| Nicaragua |
Spanisch,
indian. Sprachen, u.a. Chibcha, Miskito, Sumo |
| Niederlande |
Niederländisch,
Friesisch |
| Niger |
75%
Haussa, 22% Songhai-Dscherma, 10% Fulbe, 8% Tamaschagh (Tuareg), 4%
Kanuri, Französisch |
| Nigeria |
Englisch,
Yoruba, Igbo, Ful, Haussa, Edo, Ibibio, Kanuri, Efik, Ijaw, Nupe,
Tiv, Urhodo, u.v.a. |
| Norwegen |
Norwegisch,
Samisch (früher Lappisch genannt) |
| Oman |
Arabisch,
Balutschi, Urdu |
| Österreich |
92.3%
Deutsch, 2% Serbokroatisch, 1.5% Türkisch, 0.8% Kroatisch, 0.4% Slowenisch,
0.4% Ungarisch, 0.2% Tschechisch |
| Pakistan |
7.6%
Urdu (Nationalsprache), 50.6% Pandschabi, 21.6% Sindhi, 15% Paschtu,
3% Balutschi, 1.5% Brahui |
| Palau |
Englisch,
Palauisch, Angaur, Japanisch, Tobi, Sonsorolesisch |
| Panama |
87%
Spanisch, Indian. Sprachen, Guaymi, Chibcha, u.a. |
| Papua-Neuguinea |
Englisch,
melanesisches Pidgin, 742 Papua-Sprachen |
| Paraguay |
Spanisch,
Guaraní |
| Peru |
Spanisch,
40% Ketschua, 3- 5% Aymará |
| Philippinen |
55%
Pilipino, 27.9% Tagalog, 24.3% Cebuano, 9.8% Ilocano, 9.3% Panay-Hiligaynon,
5.8% Bicol, 3% Spanisch, Chinesisch, Englisch, inges. 988 Sprachen |
| Polen |
Polnisch,
Sprachen der Minderheiten, Deutsch, Ukrainisch, Belorussisch |
| Portugal |
Portugiesisch |
| Ruanda |
Kinyarwanda,
Englisch, Französisch, Kisuaheli |
| Rumänien |
Rumänisch,
Sprachen der Minderheiten |
| Rußland |
86.6%
Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Sahara |
Arabisch,
Spanisch, Hassani |
| Salomonen |
Englisch,
Pidgin-Englisch, ca. 80 melanes. und polines. Sprachen |
| Sambia |
Englisch,
Bemba, Tonga, Lozi, Luanda, Nyanja, Kaonde, u.a. |
| Samoa |
Samoanisch,
Englisch |
| San
Marino |
Italienisch |
| São
Tomé und Príncipe |
Portugiesisch,
Crioulo |
| Saudi-Arabien |
Arabisch |
| Schweden |
Schwedisch,
Sprachen der Minderheiten, Finnisch, Lappisch |
| Schweiz |
63.7%
Deutsch, 19.2% Französisch, 7.6% Italienisch, 4. Landessprache Rätoromanisch |
| Senegal |
Französisch,
Wolof, Bambara, Sarakolé, Serer, Diola, Malinké, Peul |
| Seychellen |
95%
Kreolisch, Englisch, Französisch |
| Sierra
Leone |
Englisch,
Manlinké, Mende, Temne, Limba, Krio |
| Simbabwe |
Englisch,
Fanagalo, Cishona, Isindebele |
| Singapur |
Malaiisch,
37% Chinesisch, Sprachen der Inder, Tamilisch, Englisch |
| Slowakei |
84%
Slowakisch, Ungarisch, Tschechisch, Sprachen
der Minderheiten |
| Slowenien |
Slowenisch,
Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Sprachen der Minderheiten |
| Somalia |
Somali,
Sprachen der Minderheiten |
| Spanien |
Spanisch,
Katalanisch, Galizisch, Baskisch |
| Sri
Lanka |
75%
Singhalesisch (Sinhala), 20% Tamilisch |
| St.
Kitts und Nevis |
Englisch,
kreol. Englisch |
| St.
Lucia |
Englisch,
Patois |
| St.
Vincent und die Grenadinen |
Englisch,
kreol. Englisch |
| Südafrika |
Englisch,
Afrikaans, Zulu, Xosa, Setswana, Sotho, Tsonga, Swati, Ndebele, Venda,
ind.Sprachen |
| Sudan |
50%
Arabisch, über 100 afrikanische Sprachen |
| Suriname |
40%
Niederländisch, 32% Hindi, 15% Javanisch,
u.a. |
| Swasiland |
Siswati
(Izizulu), Sprachen der Minderheiten, Englisch |
| Syrien |
Arabisch,
Kurdisch, Armenisch, u.a. Sprachen der Minderheiten |
| Tadschikistan |
66.6%
Tadschikisch, 36.4% Russisch, Usbekisch, Sprachen der Minderheiten |
| Tansania |
Kisuaheli,
Bantu-Sprachen |
| Thailand |
Thai,
Chinesisch, Malaiisch |
| Togo |
Französisch,
Ewe, Mobu, Gurma, Fulbe, Yoruba, Haussa |
| Tonga |
Tonga,
Englisch |
| Trinidad
und Tobago |
Englisch,
Französisch, Spanisch, Hindi, Chinesisch, Patois |
| Tschad |
Französisch,
Arabisch, Sara, Baguirmi, Boulala, Tibbu-Gorane u.a. |
| Tschechische
Republik |
96%
Tschechisch, 2% Slowakisch, Polnisch,
Deutsch u.a. Sprachen der Minderheiten |
| Tunesien |
Arabisch,
Berber-Sprachen, Französisch |
| Türkei |
90%
Türkisch, 15% Kurdisch, 2% Arabisch, Sprachen der Minderheiten |
| Turmenistan |
74.7%
Turkmenisch, Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Tuvalu |
Tuvaluisch,
Englisch |
| Uganda |
Englisch,
Kisuaheli, 70% Bantu-Sprachen, 20% Buganda, 15% Banyoro, 8%
Turkana, 6.5% Lango, 4% Acholi, 3% karamojong |
| Ukraine |
78.4%
Russisch, 78% Ukrainisch, Sprachen der Minderheiten |
| Ungarn |
98.5%
Ungarisch, Sprachen der Minderheiten,
Romani, Deutsch, Kroatisch, Slwakisch, Rumänisch |
| Uruguay |
Spanisch |
| Usbekistan |
75%
Usbekisch, 33.4% Russisch, Sprachen der Minderheiten |
| Vanatu |
Bislama,
Englisch, Französisch, ca. 110 melanes. Sprachen |
| Vatikanstadt |
Italienisch,
Latein |
| Venezuela |
Spanisch,
indian. Sprachen, Goajiro, Guaraúno, Cariña, Pemón, u.a. |
| Vereinigte
Arabische Emirate |
Arabisch,
Hindi, Urdu, Farsi |
| Vereinigte
Staaten von Amerika |
Englisch,
Spanisch, Sprachen der Minderheiten |
| Vietnam |
80%
Vietnamesisch, Sprachen der Minderheiten |
| Weißrußland |
82.7%
Russisch, 77.7% Weißrussisch, Sprachen der Minderheiten |
| Zentralafrikanische
Republik |
Sangho,
Französisch, Ubangi-Sprachen, Fulani |
| Zypern |
80%
Griechisch, 20% Türkisch |
Anregungen
und Korrekturen nehmen wir gerne entgegen: info (at) rhzsprachen.ch
Die Datenbank
wurde uns freundlicherweise von
Herrn Udo Nienhaus zur Verfügung gestellt.
|
